> If you receive a Mac from work, often times it requires an iCloud account.

It doesn't. Organizations should prohibit employees from using iCloud at all on their work machines. It's not work.

If employees need to listen to music or respond to iMessages they should feel free to bring their own Mac or most likely an iPhone to the workplace. The workplace should provide a separate Wi-Fi that directly connects to the public internet.