Yes, .NET is faster. Though even AAA games often use slow scripting languages for game logic. Many games, the game logic just isn't a big CPU hog so it doesn't matter.