It's mostly foundational work around developer tooling and infrastructure that isn't already covered by other dedicated teams (eg, there is a dedicated Cinder team). My latest work has focused around formatting and linting, and includes open source work on µsort, our import sorter [1], and fixit, our custom linter [2] that makes it easy for teams to build and deploy their own custom lint rules with autofixes.
Some of my team mates work on driving internal adoption of Cinder, rolling out new versions of Python everywhere, improvements to our build and packaging systems, supporting other Python tooling teams, etc. There's a lot of cross-functional project work, and our primary goal is to improve the Python developer experience, both internally and externally wherever we can.