Are you sure that Perl took it from ruby and not the other way around?

(edit: a subsequent correction has obsoleted this comment)