I think there could be an argument that it's copyrightable but not a derivative work.
If I read a few books about a subject as research, and then I write an article about the subject, it's my own copyright. The fact that I did research doesn't make it derivative of those books (correct me if I'm wrong, IANAL).
Perhaps a model created from copyrighted material be treated in the same way?