This justification makes zero sense to me. Why would they need to use rate limits to detect bots? They can trivially observe account behaviour without using rate limits.
But there would be so many false positives on that idea. Would punish many that are legitimate users and probably harden those that have more sophisticated posting techniques.
Like you said, there are better ways.
Any ideas on how to do this more trivially than toggling a global rate limit flag?