I think so, but the solution may be convoluted. Waydroid users can spin up an Android container to run Roblox post-Wine ban: https://youtu.be/E0BLQCEU8ZI
I love how clumsy and all over the place that video is
It's like one of those "edit Windows Registry to get around the library time restrictions" videos from 2009. The fact that I'm seeing these for Linux is a sign that nature is healing, I think.
Through android? Interesting approach will try this to see how it performs, thanks!