We use ZFS on every server we deploy
We typically use Proxmox. It’s a convenient node host setup and usually has a very up to date zfs and it’s stable
I just wouldn’t use the Proxmox web ui for zfs configuration. It doesn’t have up to date options. Always configure zfs on the cli