> Do HN users just generally prefer to talk about whatever interests them, while totally ignoring the article they are allegedly "commenting" on?

Yep. Users frequently treat the link title as a writing prompt rather than clicking through to read the article. This can generate pretty jarring results if there are several different ways to interpret the title.