I don't think any KVM supports Bluetooth. You either need to use software like Barrier or get devices that can switch between multiple. The other option is wireless peripherals that use a USB dongle can work fine with KVMs like the ones Logitech sells.

If you want unified switching, you need to go through USB ports AFAIK.