The new Threads app is clearly not an update of their dead photo focused messaging app. I doubt any code was reused at all.
and that's why it was shut down. It can make no money if it accomplishes its goal perfectly with no obvious way to insert ads.