I'm surprised no one is talking about the Dell screen bugs with macOS/M1/M2. I have the 27" and 32" curved monitor, and they both suffer from massive flickering issues with some hues.
And yes I have it pegged at 60hz, unlike the "solution" says, removing the variable rate does not solve the problem.
Buyers beware of Dell screens with macOS on Apple Silicon.
And yes I've tried many different cables... :)