Matamo is a great option. Beware that - depending on mode - a cookie notice is still required even if everything is first-party only.