I was supposed to paste the same link, good thing I saw this.

However, I must say that this scientific explanation doesn't quite explain it all. This 'morgana' (I think it is what the phenomenon is called) has been made apparent in the 1650's, although obviously not carrying the same name. The Titanic sank in 1912. I very much doubt that this phenomenon was not yet introduced to the sea men during those times.