<SPOILERS>

He didn't just feel trapped and scared in the book. There was also depiction of him and Julia being kidnapped by members of the Party when they rented a room above the shop. Winston was then tortured both physically, mentally, and emotionally - he never sees Julia again (from what I recall).