For home labs, NixOS is the easy recommendation if you are up for it. It really does just work once you understand it and get over the initial bootstrap of a single machine. I'd say it's easier than k8s and can also manage physical hosts.