That is not a good recommendation and is also incorrect

PTFE, the material, does not contain PFAS in bulk form.

That's the end.

Floss, as a product, could contain any number of compounds related to the manufacturing, packaging and coating.