Another quibble I have with the article is the statement that the visual effects on macOS were smoothly animated from the start. This is not so. Compositing performance on Mac OS X was pretty lousy at first and only got significantly better when Quartz Extreme was released with 10.2 (Jaguar). Even then, Windows was much more responsive than Mac OS X. You could argue that graphics performance on macOS didn't get really good until the release of Metal.
Nowadays, I agree, Windows performance is not great, and macOS is quite snappy, at least on Apple Silicon. I too hope that these performance improvements aren't lost with new bloat.