In the case of LLMs, I really wish we would stop referring to models where the source code and/or weights were leaked as "open source". Likewise, for those where they were deliberately released but the license restricts them to "non-commercial use" or allows commercial use so long as the use "does not compete" with the company that released them.