What? according to the article, all emails were deleted in that given timeframe with the excuse "they thought it would be impossible to delete records that were still required to be kept by regulation"

I don't think your argument works unless the article is wrong.