I’m using “mega” for 20TB of media storage, they are sluggish with large amount of files so cli is very much of help.
For personal documents I backup into mega separate folder copy of iCloud Drive directory on each device - de duplication handles everything.
KopiaUI for offsite backups via sftp