Hier(7): drop list of /usr/include subdirectories

These changes are not visible in the WWW manual pages yet, even for FreeBSD 14.0-CURRENT.

See also https://bugs.freebsd.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=261349 for even more changes to hier(7) that are coming along the pike.