>AI training is a process of algorithmic compression of the originals.

I would disagree with this. AI training is more like extracting information from data. Humans also extract information from data when learning.

If human have access to data to learn and after create product to sell I think same human should be allowed to use that data to train AI after use AI to create and sell product created by AI.