Why should they? For your use-case, and mine, sure by all means add it. For the average user: "Why is Google Drive showing my text big a bigger font when I start a line with #"

There's zero benefit for them to add it, and the majority of people who want markdown probably aren't using Google Drive to render their documents.