Yes you can, you can use the https://github.com/mssun/passforios app which as of over a year ago supports Yubikeys.

The UX of having to grab your Yubikey every time is a bit clunky though (although that is limitation of the security key medium itself rather than the app).