I don't think "real" supercomputers intentionally waste space, so I'd expect that there is not much potential for shrinking using COTS parts. (i.e. more COTS-like supercomputers are racks full of compact servers, sometimes stuffed with GPUs, sometimes more towards as many CPU sockets as possible)