An alternate explanation would be that their accountants used the average cost method, and the trash can got averaged with a bunch of actual E-3 Sentry planes, or expensive component systems, or something.
https://www.govexec.com/federal-news/1998/12/the-myth-of-the...