> I’ve never found a salt grinder able to sustain the salt corrosion in the long run

There are ceramic grinders now. I'd expect those to not rust, but I don't know how long they stay sharp.