"The Spencer-built composite cylindrical hull either was repaired or replaced by Electroimpact and Janicki Industries in 2020 or 2021, prior to the first trips to Titanic."
Solid 5inch thick carbon composite OR a sandwich design with thick outer facesheets of carbon fiber? I suppose under that pressure not much would take the hydrostatic loads other than carbon, but that seems thick compared to everything I've seen made out of composites.
I think it was in Sub brief YouTube video. https://www.youtube.com/watch?v=4dka29FSZac&pp=ygUJc3ViIGJya...
https://www.compositesworld.com/articles/composite-submersib...
...since that article is from 2017, it is not clear that this was the unit that actually failed.
Not saying they are related at all but I am reminded of this:
Composite Overwrapped Pressure Vessels (COPVs) are fairly common in cases where a pressurized system needs to be relatively lightweight (e.g., spacecraft). To your point though, the failure mechanisms can be hard to model.
For a sub you have the opposite problem, which carbon fiber is very weak at.