Look at TikTok for how it can be done. It's not perfect but it's used very widely and ties context together across videos.