The key mitigating factor here when comparing to GitHub: GitLab is self-hostable, and in the self-hosted version has no user limits.

The limit discussed here only applied to the instance hosted by GitLab.