Yeah I think the documentation is a bit ambiguous here. Postgres "schemas" have a very specific meaning, different from what most people think of when they hear the word. It's more like a table namespace.
So even if a tool like that needed a little boost at the beginning to get going, I’d have something that already took care of that.