Exactly! The whole point of stable coins is to avoid USD transactions. That's not a problem for a broker who is doing KYC and reporting to regulatory bodies. Why pay a fee to use a stablecoin when you can just hold $s or Euros?
Who pays fees to use stablecoins? In fact, the opposite occurs with USDC: