Leaving aside the literal tons of weight a tether would require just to life a single person back to the surface (and the weight of the tether), it also could get pushed around a lot by the current. And, most importantly, once you are down there and want to navigate the wreck it would get in the way.