The referenced TV show is likely the first season of Manhunt [1].

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Manhunt_(2017_TV_series)