What we know for sure is that Copyleft is never going to work.
Never heard "ShareAlike" either, and it sounds like a proprietary file sharing feature for phones or something.
I just say open source and everyone has always known what I meant.
It's a term from the Creative Commons family of licenses.