For number 2 I use Raycast with the shortcut ⌘⇧P bound to the built-in extension Navigation → Search Menu Items. This gives you a command palette in any application (you can exclude apps that have their own built-in version if you want).