don't forget Rimworld. One guy making a huge and sprawling game that ignored the studio sensibilities and became hit (and a couple of memes).
Rimworld was released in 2018, two years after the article was written (2016)
I mean, it's strongly 'inspired' by dwarf fortress, so any heterodox design credit mostly belongs there