That does not work, but
:>foo
(the happy file creation operator) does. :>foo
(the happy file creation operator) does.Also ":>" is not an operator, it's ":" (a built-in command that does nothing and returns true) and a redirection.