Hacker News Reader

The first 3 words carry the same information as: hackers hacked hackable proprietary code. So just "proprietary code hacked" is enough.

Agreed. Further reduced:

> Proprietary code hack.

(6w/45c -> 3w/22c: >50%)

As it's overwhelmingly code that is hacked, this is nearly lossless:

Proprietary hack

2w/15c

Phack

1w/5c

This is too context dependent to be considered lossless.