Do you have a blog post or writeup on how you discovered that? Thanks!
https://github.com/certlint/certlint
They each have their strengths and weaknesses, so CAs are advised to use both.
It would be nice to add this to Zlint, but we'd need a new interface that could be given both a precertificate and certificate to co-lint. Other than this one correspondence check, I'm not sure if there's any other lints that would fit that pattern.