That would make it harder by increasing the noise, but the signal is still there.
Unless the receiving (target) phone knows the location of each of the senders, it won't be able to vary the delays in a way that perfectly cancels out the signal. The only hope is to raise the noise floor enough that it would take an impractical number of texts to find the phone's location, which should definitely be possible with random delays.