Cufflinks seems to be stale, maybe it is not needed anymore to bind plotly and pandas? I don't think these options existed in 2021 when cufflinks was last updated:
- Plotly can be used directly as pandas backend: https://plotly.com/python/pandas-backend/
- The plotly.express module makes it easy to create interactive plots in html/js format from pandas dataframes: https://plotly.com/python/plotly-express/#gallery