It is an interesting theory, but it is not how it works.

Private Equity partners become board members of the squired companies, some time CEOs, but they don't manage day to day activities of the squired companies.

You can check a company like Francisco Partners which one of the biggest PE firms now. They have another company called Francisco Partners Consulting which helps with the management. The partners are too specialized to become middle managers in the squired companies.