If you use conda there are extensions that can help with this by automatically registering any available conda environments that include ipykernel in your Jupyter Lab environment.
nb_conda_kernels is pretty reliable but not actively maintained. Gator from the mamba folks is new and still a bit rough around the edges but looks like it will be pretty slick eventually.