It is also related to the judge's quest to name all things. The relationship is measurement, a fundamentally human activity... or perhaps fundamental to the way our civilization is doing human.