There a lot of way to produce self-contained binaries but .. there are a lot of buts.

My hopes in PyOxider path.

Look at Anki SRS build