It may be that these are stars with smaller diameters, so the smaller planets occlude a larger fraction compared to sun-like stars.
Otherwise I suspect the required hardware is likely out of reach for amateurs with current technology.
Edit: Found these: https://en.wikipedia.org/wiki/MEarth_Project
> The MEarth Project is a United States NSF-funded, robotic observatory that is part of Fred Lawrence Whipple Observatory on Mt. Hopkins, Arizona, US. The project monitors the brightness of thousands of red dwarf stars with the goal of finding transiting planets. As red dwarf stars are small, any transiting planet blocks a larger proportion of starlight than transits around a Sun-like star would. This allows smaller planets to be detected through ground-based observations.
https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/s...
> The mission for SPECULOOS is to detect terrestrial planets as they transit across small, cool stars in the solar neighbourhood
It seems the terrestrial planets https://en.wikipedia.org/wiki/TRAPPIST detected are also around dwarf stars.
So I guess the summary is: finding and detecting earth-like planets around dwarf stars is possible, however around sun-like stars not quite yet using these two methods