Comparing the suicide rate of those groups with middle aged white men (adjusted for the population size) is a bit silly. Some sources point to 40% of trans people having attempted suicide, and I don't think 40% of middle aged men have attempted suicide.
In absolute numbers the suicide rate among men is an epidemic, but it's not fair to equate the two populations...