I strongly back the Divio system for documentation, it works great. But you should know that the creator of the system doesn't work at Divio anymore and the newest iteration is now called Diataxis https://diataxis.fr/